李庸珉 (イ・ヨンマン) | 法務法人(有限)律村

李庸珉 (イ・ヨンマン)

Partner

T. +82-2-528-5776

ymlee@yulchon.com V-card

主な業務分野

IP & Technology 特許/実用新案デザイン商標著作権(コンピュータープログラムを含む) 営業秘密/産業技術不正競争エンターテインメント(芸能/スポーツ/映画/ゲーム等) IPリスクマネジメント(IPコンプライアンス) IP実査(知的財産権調査/評価等) もっと見る

紹介
主な実績
受賞等
お知らせ/資料

紹介

Yong Min Lee is a partner and belongs to the IP&Technololgy Practice in Yulchon. Mr. Lee graduated from Korea University with both LL.B. and LL.M. degrees in Intellectual Property Law, and is licensed to practice as a lawyer in Korea as Mr. Lee completed 37th course in the Judicial Research and Training Institute, the Supreme Court of Korea. Mr. Lee has an experience of working as a Foreign Associate in the IP Group of Palo Alto office of Haynes and Boone, LLP after completing Entertainment, Media, and IP Law Specialized LL.M. program in the UCLA School of Law.

学歴

2016 UCLA School of Law Entertainment, Media, and IP Law Specialized LL.M.
2014 Korea University, LL.M. (Intellectual Property)
2008 Korea University, LL.B.

経歴

2011-present Yulchon LLC
2025-present Member, Copyright Protection Examination Committee, Korea Copyright Protection Agency
2025-present Member, Legislation Committee, Korean Bar Association
2025-present Advisory Counsel, Korea Sports Council
2025-present Member, Human Rights Management Committee, Korea Sports Promotion Foundation
2024-present Member, Broadcasting and Media Leaders Forum Committee
2023-present Director, Korean Intellectual Property Lawyers Association(KIPLA)
2023-present Director, Korea Copyright Act Association
2022-present Outside Director, Yuilrobotics Co., Ltd
2021~present Advisor to Content Business Advisory Committee, The Korea Creative Content Agency (KOCCA)

2019-present Consultant, Trade Secret Protection Center, Korea Intellectual property Protection Agency
2021-2022 Lecturer (Litigation of Intellectual Property), Graduate School of Law, Korea University
2020-2022 Adjunct Professor, Hanyang University (Copyright of Culture Contents)
2021 Newsletter editorial staff for Korean Association for Industrial Technology Security
2020 Editorial staff for legal newspaper “Mokyoileon”
2018-2019 Member of Special Committee for Legislation Evaluation (Third Sub-Committee-Trade, Industry, Energy, SMES, and Startups Committee) of Korean Bar Association
2018-2018 Member of Research Data Professional Advisory Committee of Science & Technology Policy Institute
2018-2018 Member of Inspection and Evaluation Committee for 2017 National Intellectual Property Implementation Plan
2016-2017 Foreign Associate, Haynes and Boone, LLP Palo Alto Office
2010-2011 Attorney, Daejeon High Prosecutor’s Office
2009-2010 Attorney, Seoul High Prosecutor’s Office
2008-2009 Attorney, Uijeongbu Prosecutor’s Office

資格

2011 Admitted to Patent Bar 、 Republic of Korea
2008 Admitted to Bar 、 Republic of Korea

言語

韓国語、英語、日本語

主な実績

2022~Present Advised Beyond Music on purchase of FNC soundtrack
2022~Present Advised Korea Sports Promotion Foundation on a variety of issues
2021~Present Advised Wemakeprice on IP issues
2021~Present Advised HB Entertainment on a variety of issues
2021~Present Advised JYP Entertainment on a variety of issues
2021~Present Advised NC Soft on a variety of issues
2021~Present Advised Sheet Music Platform Mapia Company on a variety of issues
2021~Present Advised Korea Music Content Association on a variety of issues
2021~Present Advised Studio Discovery on a variety of issues
2021~Present Represented Korean OTT companies (Watcha, Tving, Wavve, etc.) in an administrative case involving music royalties

2019~Present Advised Coupang on IP issues
2019~Present Advised Jacops Planning & Design, a cultural contents company
2019~Present Advised Npixel on the launch of Gran Saga (MMORPG)
2019~Present Advised Dongsuh on trademarks and other IP related issues
2019~2021 Successfully handled a criminal case involving copyrights for cable TV company C
2017~2021 Advised broadcasting company J on content licenses
2011~2021 Advised Federation of Korean Music Performers on a variety of issues
2021 Advised on a contract between A and Football Team
2021 Advised LF on its sell-off of K&C Music, a subsidiary responsible for music distribution
2021 Advised Korea Music Copyright Association on a variety of issues
2020-2021 Represented Samsung Corning Advanced Glass in administrative litigation involving technology issues
2018-2021 Represented Onnuri Tour in a trademark cancellation case
2020 Advised EA Sports on copyright issues
2020 Advised Copyright Clearance Center
2020 Advised Company L on its establishment of internal compliance project
2020 Advised The Skin Factory on trademark assignment agreement
2020 Advised Wonil T&I on hydrogen technology licensing agreement with Korea Institute of Energy Technology Evaluation and Planning
2020 Advised Idience (a subsidiary of Ildong Pharmaceutical) on licensing agreement with Korean National Cancer Center
2019-2020 Advised Pharma Company S on job invention and trade secret issues
2019-2020 Advised Simmons Korea on intellectual property issues such as copyrights and trademarks
2018-2020 Advising Pharma Company S on employee invention and licenses
2019 Successfully represented Pharma Company I in a trademark lawsuit
2019 Advising company D on technical license with Doosan Bobcat Inc.
2019 Advised Toolgen on its license agreement with Company L
2019 Advising Company H on its technology transfer and joint development of self-driving software
2019 Represented energy distribution company S in a patent infringement case
2019 Performing trade secret compliance projects for D
2018-2019 Performed compliance review for Chinese game company Y
2018 Performed compliance review relating to launching of products for automotive part manufacturer H
2018 Advised global OTT service provider N
2018 Represented a global record company in a case involving the Korea Fair Trade Commission
2018 Advised Mommy Pheasant production company on execution of joint business agreement, etc.
2018 Advised an automotive company F on trademark issues
2018 Advised global fashion company on publicity right
2018 Advised Line Plus Corporation on assignment of content
2017 Represented Sigma LED Co., Ltd. and won a case, which had been lost at the Korean Intellectual Property Tribunal, at the Patent Court of Korea in connection with design invalidation and confirmation of scope of right
2017 Advised Denby Group and Denby Korea on copyright infringement and unfair competition prevention law
2017 Advised Brazilian contact lens manufacturer Solotica on registration, etc. of trademarks in Korea
2017 Advised CJ E&M (tvN) in a lawsuit filed by SBS seeking compensation for damage based on copyright infringement, acts of unfair competition and torts in relation to SBS’ reality program entitled “JJak”
2016 Represented SK Chemical in a lawsuit filed by SK Chemical seeking preliminary injunction, including prohibition of transfer, against its former employee who had moved to competitor company L
2015 Represented CBS and performed litigation for claim of broadcasting compensation
2015 Successfully represented and defended a consumer electronics company, Tong Yang Magic, in a design patent infringement lawsuit
2014 Provided legal advice on trademark infringement of Re:NK
2013 Completed large corporation H’s copyright compliance project
2013 Successfully represented and defended Korea Aerospace Industries, Ltd. (“KAI”) in a Russian court case filed by Penza Simulation Design Bureau (“PKBM”) against KAI and Doosan Infracore to seek compensation for damages based on a copyright infringement regarding aircraft simulator software, which resulted in the judgement of returning of an appeals court decision
2012 Represented SM Entertainment in a lawsuit regarding dispute over exclusivity agreement for Korea’s idol group TVXQ
2012 Represented Samsung Electronics in a lawsuit against Apple regarding patent and design infringement and acts of unfair competition
2012 Reviewed co-production and investment agreement for exhibition in Seoul Arts Center
2011 Completed Kolon Industries, Inc.’s project for intellectual property and information protection compliance risk management
2011 Represented Victoria’s Secret and won six out of eight cases seeking invalidation of trademark registration and cancellation of trial decision before the Korean Intellectual Property Tribunal, including the Korean Supreme Court’s decision to vacate and remand the case to a lower court)

受賞等

2026 Silver, Prosecution and Strategy、World Trademark Review (WTR) 1000
2026 Up and Coming, Intellectual Property、Chambers AP
2025-2026 Recommended Individual, Transactions、IAM Patent 1000
2025-2026 Silver, Enforcement and Litigation、World Trademark Review (WTR) 1000
2025-2026 Recommended, Licensing and Transactions、World Trademark Review (WTR) 1000

2025 Bronze, Prosecution and Strategy、World Trademark Review (WTR) 1000
2020-2023 Next Generation Partner, Intellectual Property、Legal 500
2021-2024 Recommended, Transactions、World Trademark Review (WTR) 1000
2021-2026 Trade mark star、Managing Intellectual Property
2022 Rising Star、Legal Times
2021 TMT, Leading Lawyer、Legal Times
2019 2019 40 Under 40、Asian Legal Business
2019 Next Generation Lawyer, Intellectual Property、The Legal 500 Asia Pacific
2018 Rising Star、Managing Intellectual Property

お知らせ/資料

2026. 06. 11. 選定律村、「MIP IP STARS 2026」の４部門で最上位グループに選出、弁護士・外国弁護士６名が個人ランキングにランクイン 2026. 06. 11.

2026. 06. 04. 選定「IAM Patent 1000」、特許訴訟分野でGold評価を獲得、優れた専門家にも選出 2026. 06. 04.

2026. 02. 05. 選定律村、「WTR 1000 2026」のEnforcement and Litigation部門10年連続Gold等級 2026. 02. 05.

2025. 12. 11. 選定律村、「Chambers Asia-Pacific」のM&A・訟務・独禁法・TAX・船舶ファイナンス・倒産法部門で第1位グループに選出 2025. 12. 11.

2025. 09. 30. 選定律村、「MIP IP STARS 2025」ローファームランキングで第1位グループ、崔正烈・林亨柱・李庸珉・鄭相太・羅熙禎弁護士、孫珍外国弁護士が個人ランキングにランクイン 2025. 09. 30.

2025. 06. 16. 選定律村、「IAM Patent 1000」の訴訟部門でGold等級および優秀な専門家に選出 2025. 06. 16.

2025. 02. 03. 選定律村、「WTR 1000 2025」のEnforcement and Litigation部門で9年連続Gold等級 2025. 02. 03.

2024. 11. 12. 最新の事例 Yulchon Wins the First IP High Court Ruling to Uphold Punitive Damages for Patent Infringement 2024. 11. 12.

2024. 08. 01. 選定律村、「MIP IP STARS 2024」法律事務所ランキングで第1位、崔正烈、林亨柱、李庸珉、鄭相太弁護士が個人ランキングにランクイン 2024. 08. 01.

2024. 02. 16. 選定律村、「WTR 1000 2024」のEnforcement and Litigation分野で8年連続Gold等級に選ばれる 2024. 02. 16.

2023. 10. 10. イベント律村、ABAの国際法セクション・ソウルカンファレンス・オープニングレセプションを開催 2023. 10. 10.

2023. 08. 09. 選定律村、「MIP IP STARS 2023」ローファームランキングで第1位、崔正烈、林亨柱、李庸珉、鄭相太弁護士が個人ランキングにランクイン 2023. 08. 09.

2023. 02. 17. 選定律村、「WTR 1000 2023」のEnforcement and Litigation分野で7年連続Gold等級に選ばれる 2023. 02. 17.

2023. 01. 12. 選定律村、「Legal500 2023」の公正取引、訟務、租税、知財、フィンテック・金融規制、TMT分野で第1位に選ばれる 2023. 01. 12.

2022. 08. 18. 最新の事例 Conducting Research on Ways to Improve ESG Evaluation Criteria for Gaming Industry 2022. 08. 18.

2022. 06. 02. 選定崔正烈、林亨柱、李庸珉、鄭相太弁護士、「MIP IP STARS 2022」に選ばれる 2022. 06. 02.

2022. 03. 07. 選定律村、「WTR 1000 2022」のEnforcement and Litigation分野で6年連続Gold等級に選ばれる 2022. 03. 07.

2022. 01. 13. 選定律村、「Legal 500 2021」の租税、訟務、知財、資本市場、保険、TMT分野で第1位に選ばれる 2022. 01. 13.

2021. 06. 16. 選定崔正烈、林亨柱、李庸珉、鄭相太弁護士、「MIP IP STARS 2021」に選ばれる 2021. 06. 16.

2021. 05. 14. 最新の事例 Represented a Major Cosmetics Company and Won a Lawsuit regarding the Alleged Seizure of Patents [Seoul Central District Court, 14 May 2021] 2021. 05. 14.

2021. 02. 15. 選定律村、「WTR1000」のEnforcement and Litigation分野で5年連続Gold等級に選ばれる 2021. 02. 15.

2021. 01. 14. 選定律村、「Legal 500 2021」の租税、訟務、資本市場、TMT分野のトップグループに選ばれる 2021. 01. 14.

2020. 09. 22. 最新の事例 Yulchon advised SK Hynix on establishing Gauss Labs Inc., SK Group’s newly formed artificial intelligence company 2020. 09. 22.

2020. 01. 17. 選定律村、「Legal 500 2020」の租税・訟務・TMT分野でトップグループに 2020. 01. 17.

2019. 10. 16. 選定李庸珉弁護士、「2019 ALB 40 Under 40」に選ばれる 2019. 10. 16.

2019. 01. 29. 選定『Legal 500 2019』の公正取引部門でトップグループに選ばれる 2019. 01. 29.

2014. 07. 11. 最新の事例 Counsel for Korea Aerospace Industries, Ltd. ("KAI") in a Russian court case filed by Penza Simulation Design Bureau ("PKBM") regarding infringement of copyright regarding aircraft simulator software 2014. 07. 11.

2013. 10. 07. 最新の事例 Lutronic’s acquisition of BioVision Technologies LLC 2013. 10. 07.

2011. 11. 24. 最新の事例 IP Group and HR Team Complete IP and Compliance Risk Management Project for Kolon Industries 2011. 11. 24.

2011. 09. 23. 最新の事例 Intellectual Property Group Wins a Series of Suits Protecting Victoria’s Secret’s Trademarks in Korea 2011. 09. 23.

법무법인(유한) 율촌 | Yulchon LLC

紹介

主な実績

受賞等

お知らせ/資料