닫기

  • 홈
  • 专业人员
구성원 대표 이미지

辛東燦

Partner
T. +82-2-528-5356

简介

辛东灿律师毕业(1995年)于首尔大学法科大学司法学科，获得了美国Northwestern University School of Law的法学硕士(LL.M.)(2004年)学位。司法研修院(26期)结业。经入伍陆军法务官后，自2000年开始在律村担任律师， 在2004年至2005年初，辛律师曾到美国律所Bingham McCutchen的旧金山及硅谷事务所研修，并获得了2005年纽约州律师资格。辛律师是律村企业咨询部门的合伙人律师，担任能源部的部长，目前派遣到了英国律所Herbert Smith的阿拉伯联合国阿布扎比事务所。辛律师在国内外企业的M&A、大规模房地产交易方面有很多经验。特别需要提起的是，近期辛律师管理的业务中，涉及伊朗制裁的国内外企业的相关咨询及投资于伊朗和UAE等中东地区的国内企业的法律咨询，成功完成欧洲石油及化学产品储备企业相关的国际仲裁案件，代理世界级汽车配件企业的美国债权人的韩国国内结构调整业务等。

学历
  • 2004 美国西北法律大学 法学硕士 (LL.M.，优秀毕业(with honors))
  • 1998 首尔大学法科大学院 硕士课程 修了
  • 1997 司法研修院第26期
  • 1995 首尔大学法科大学司法学科毕业(优秀级，排第十名)
  • 1994 第36届司法考试合格
经历
  • 2000-至今 律村律师事务所
  • 2012-至今 赫伯特•斯密斯LLP(阿布扎比事务所)
  • 2011-至今 境外建筑协会中小企业订单支援中心咨询委员
  • 2011-至今 KOTRA Academy Global Business School，国际商务合同实务 讲师，KEPCO Academy能源企业境外事业开发专家班 讲师，东南发电境外事业学术研究院 讲师
  • 2011-至今 首尔地方律师会社内律师特别委员会委员
  • 2011-2012 首尔地方律师会公司法社团干事
  • 2010-至今 境外建筑协会伊朗对策班咨询委员
  • 2010-2012 光云大建筑法务法学院讲师
  • 2004-2005 Bingham McCutchen LLP (旧金山硅谷事务所)
  • 1997-2000 陆军法务官
资格
  • 2005 律师 ， 美国纽约州
  • 1997 律师 ， 韩国
语言

韩语，英语，日语，德语

主要业绩

主要业绩
  • 2010-至今 韩国及美国对伊朗制裁相关国内金融机构、建筑企业、综合商社、炼油公司、外国人投资公司等多数企业的咨询
  • 2011-至今 伊朗及UAE等，拟投资中东地区的国内企业提供法律咨询
  • 2009-2011 代理世界级汽车配件企业的美国债权人的韩国结构调整业务
  • 2006-2011 成功解决欧洲石油及化学产品等储备企业的合作投资合同纠纷和相关咨询及国内诉讼、ICC 仲裁

荣誉/获评

荣誉/获评
  • 2025-2026 Recommended, Trade & Customs，Lexology Index: South Korea
  • 2023-2024 National Leader, Trade & Customs，Who’s Who Legal: Korea
  • 2018-2026 Leading Lawyer, International Trade，Chambers AP
  • 2021 National Leader, Trade & Customs，Who’s Who Legal
  • 2016 The exclusive winner for International Trade sector in South Korea in the Client Choice Awards 2016，International Law Office(ILO)

消息/资料

论文/著作

How can we make a successful investment to North Korea?, Maekyung Publishing(2018)

上市终止为目的的公开购买和少数股东的保护，BFL(第55号)，柳镐範 、文炳淳 共著 (2012)

Attorney-Client Privilege in South Korea，Law Asia Conference (2011)

Impact of CISADA and Korean Sanctions against Iran on Energy Industry in Korea，International Association of Korean Lawyers(2011)

境外建筑工程合同中的权利是否符合投资协议投资，首尔地方律师会判例研究(2011)

合作投资合同的法律关系，首尔地方律师会，判例研究(2011)

中国法院对全球金融危机的应对，证券法学会中国深圳特别研讨会发表资料(2010)

为德国的国家安保新设合并审查权，企业支配结构回顾，韩国企业支配结构中心(共同著作)(2009)

房地产信托中受托者对第三人的义务范围和限制，首尔地方律师会，判例研究(2007)

美国上市企业的内部监事支援业务，企业支配结构回顾，韩国企业结构改善支援中心 (2006)

欧洲司法裁判所(European Court of Justice)的Lankhorst判决和该判决对过少资本税制产生的含意，韩国国际税务协会(2005)

股权转让限制约定的法律效力及适用范围(对大法院2000.9.26.宣告99DA48429 判决的评注为主)，证券法学会第82届定期研讨会发表资料(2002)

消息/资料
2024. 08. 29. 律村业绩 Yulchon Successfully Defends Woori Bank in KRW 26 Billion Lawsuit Filed by Bank Mellat 2024. 08. 29.
2024. 06. 20. 获评 律村律师（包括外国律师）27名，被评选为'Who's Who Legal: Korea 2024'National Leader 2024. 06. 20.
2023. 12. 14. 获评 律村在诉讼、公平交易、税收、船舶金融领域被评选为Chambers Asia Pacific第一梯队律师事务所 2023. 12. 14.
2023. 08. 14. 获评 律村律师（包括外国律师）22名，被评选为'Who's Who Legal: Korea 2023'National Leader 2023. 08. 14.
2022. 12. 15. 获评 提到"准确掌握客户的商业需求，基于法律专业性和对市场监管机构的深入了解，提供最优解决方案"。 2022. 12. 15.
2022. 04. 25. 获评 24名律村律师（包含外国律师）被选为‘Who’s Who Legal: Korea 2022’ National Leader 2022. 04. 25.
2021. 12. 16. 获评 韩国公平交易、税收、船舶金融领域入选Chambers Asia Pacific第一等律所 2021. 12. 16.
2021. 07. 19. 简讯 浅析外国人取得韩国不动产及资金出入境相关的监管现状 2021. 07. 19.
2021. 05. 24. 获评 共16名律村律师（包含外国律师）获评‘Who’s Who Legal: Korea 2021’ National Leader 2021. 05. 24.
2020. 12. 15. 获评 律村在反垄断与竞争法、税收、船舶金融领域被评选为“Chambers Asia Pacific”第一等律师事务所 2020. 12. 15.
2020. 05. 28. 获评 辛東燦律师被评选为 In-House Community优秀律师 2020. 05. 28.
2020. 02. 27. 获评 律村15位律师入选“Who’s Who Legal: Korea 2020’ National Leader” 2020. 02. 27.
2019. 12. 06. 获评 律村在公平交易、税收、船舶金融领域荣获《钱伯斯亚太》（Chambers Asia Pacific）第一等律所 2019. 12. 06.
2018. 11. 30. 获评 [Chambers AP] Yulchon Ranked Band 1 in 3 Practice Areas in the Chambers Asia-Pacific 2019 2018. 11. 30.
2018. 06. 12. 简讯 美国对朝鲜实施经济制裁的现状及展望 2018. 06. 12.
2018. 05. 30. 获评 [评选] 律村律师18人入选Asialaw发布的2018 Leading Lawyers 2018. 05. 30.
2017. 12. 08. 获评 [评选] Chambers Asia Pacific 2018评选的5个领域中律村获得第一等律所排名 2017. 12. 08.
2017. 09. 05. 律村业绩 Provided Legal Advice on BGF Retail’s Investment in Iran as a Master Franchisor 2017. 09. 05.
2017. 07. 03. 获评 [被选] 律村19位律师，被Asialaw选定为2017 Leading Lawyers 2017. 07. 03.
2017. 06. 02. 荣誉 [获奖] 律村在韩国律所中首次被英国金融时报评为“亚洲最具创新能力的诉讼专门律师事务所” 2017. 06. 02.
2016. 08. 29. 律村业绩 Successfully Represented Ministry of Strategy and Finance in Lawsuit Involving Financial Sanctions against Iranian Bank 2016. 08. 29.
2016. 04. 04. 简讯 美国政府对北韩（朝鲜）实施新制裁 2016. 04. 04.
2016. 03. 15. 简讯 韩国政府对北韩（朝鲜）实施单边制裁措施 2016. 03. 15.
2016. 02. 17. 荣誉 [International Law Office] 孙道日、辛东灿律师，在Client Choice Awards 2016的韩国General Corporate领域及International Trade领域，各自获得奖项 2016. 02. 17.
2013. 02. 28. 消息 [当选] 辛东灿律师，被选举为阿联酋(UAE)韩人律师会会长 2013. 02. 28.
2010. 11. 30. 律村业绩 Real Estate Team Advises Shinhan BNP Paribas on KRW 109 Billion Acquisition of Central Place Building 2010. 11. 30.